DDL - UMR 5596
ISH - Bat C
14 avenue Berthelot
69007 Lyon
T�l : 04 72 72 64 12
Fax : 04 72 72 65 90
Contact

Acquisition et cognition 2007

Thèmes et actions

 Vous êtes ici : Accueil /  Recherche /  Acquisition /  Thèmes et actions  / Action

Webmaster de l'axe : Caroline CAUTAIN, Florence CHENU

Adaptation française du MacArthur-Bates Communicative Development Inventories : versions courtes.


  Personne à contacter
Sophie KERN

Cadre de l'étude et objectifs

À ce jour, et plus particulièrement en France, il existe peu de tests d’évaluation de la compétence langagière précoce. La communauté scientifique française mais surtout les praticiens de la petite enfance ne disposent actuellement que de rares batteries ou échelles qui, de plus, sont souvent considérées comme insuffisantes pour l’examen de l’émergence du langage et le dépistage des retards d’acquisition de la parole et du langage. La plupart de ces tests s’adressent à des enfants de plus de trois ans et ne renseignent en général que sur une des compétences impliquées dans le développement du langage (cf. Chevrie-Muller & Narbona (1996) pour revue). L’objectif de cette action est de combler ce manque, puisque, d'une part le rôle des premières manifestations langagières sur le développement ultérieur du système linguistique est souligné régulièrement par les recherches actuelles en psycholinguistique du développement et que, d’autre part, les praticiens de la petite enfance appellent régulièrement à des évaluations toujours plus précoces. Ce projet se donne ainsi comme objectif principal de réaliser un outil d’évaluation de la compétence langagière précoce chez des enfants de 12, 18 et 24 mois. Dans le but d’une uniformisation préconisée par les instances européennes actuelles et grâce à la participation à ce projet de pédiatres membres de la Société Européenne de Pédiatres Ambulatoires (SEPA), cet outil permettra d'évaluer des enfants belges, luxembourgeois, français et suisses, pour qui le français est la langue ou une des langues maternelles. Trois comptes-rendus parentaux ont été construits à partir des résultats obtenus à l’étalonnage de l’adaptation française des MacArthur-Bates Communicative Inventories. La collecte de données a été effectuée par une centaine de pédiatres membres de la Société Européenne de Pédiatres Ambulatoires. Cette collecte de données a débuté au mois d’avril 2003 et au final, 554, 357 et 385 questionnaires ont été documentés à respectivement 12, 18 et 24 mois.

En savoir plus...

Ce projet se donne ainsi comme objectif principal de réaliser un outil d’évaluation de la compétence langagière précoce chez des enfants de 12, 18 et 24 mois. Dans le but d’une uniformisation préconisée par les instances européennes actuelles et grâce à la participation à ce projet de pédiatres membres de la Société Européenne de Pédiatres Ambulatoires (SEPA), cet outil permettra de évaluer des enfants belges, luxembourgeois, français et suisses pour qui le français est la langue ou une des langues maternelles.


  Financements
  • SEPA (Société Européenne des pédiatres ambulatoires)
    Evaluation du langage précoce
    Laboratoire pharmaceutique luxembourgeois
    2001-2002

  Publications
  • Bovet, F., Danjou, G., Langue, J., Moretto, M., Tockert, E., Kern, S., 2005a, "Les inventaires français du développement communicatif (IFCD): un nouvel outil pour évaluer le développement communicatif du nourrisson", Médecine et Enfance, 25:6, pp. 327-332
  • Bovet, F., Danjou, G., Langue, J., Moretto, M., Tockert, E., Kern, S., 2005b, "Un nouvel outil d'évaluation du développement communicatif du nourrisson", Médecine et enfance, 25:7, pp. 67-74
  • Kern, S., Langue, J., 2003, "Assessment of language development in infants and toddlers: Construction of a simplified parent report", 14th Congress of the European Society for Ambulatory Pediatrics, Milan, Italie, 19 au 21 Septembre
  • Kern, S., Parisse, C., Lenormand, M.T., 2005, "Méthodes et valeur prédictive de l'évaluation du langage de l'enfant avant 3 ans", Journée validation d'outils de repérage, dépistage et diagnostic des troubles spécifiques du langage oral et écrit chez l'enfant, Inserm U472, Villejuif, France, Janvier
  • Kern, S., 2005, "Presentation of McArthur Language Test versions: French, Italian, Spanish", proc. of 16th Congress of the European Society of Ambulatory Pedatrics, Barcelone, Espagne, 7-8 octobre
  • Kern, S., 2005, "Troubles du langage : Un repérage toujours plus précoce", proc. of 16th congress of the european society of ambulatory pediatrics, Barcelone, Espagne, 7-8 octobre
  • Kern, S., 2006, "Adaptation française des inventaires du développement communicatif de MacArthur-Bates: versions courtes et versions longues", Séminaire INSERM, Unité 569, Krémlin-Bicêtre, 27 mars
  • Kern, S., 2006, "Outil d’évaluation précoce du langage : adaptation et étalonnage des versions courtes du compte-rendu parental de MacArthur-Bates à l’acquisition du français", actes de Dès la naissance le bébé nous parle. ADPO, Pamiers, 31 mars
  • Kern, S., 2006, "Evaluation du développement gestuel, lexical et grammatical chez l'enfant français de 8 à 30 mois: adaptation française du compte-rendu parental de MacArthur-Bates ", actes de Journée d’études Lexique et morphologie : premières acquisitions, Paris, 29 mai
Remonter

ASLAN -  Université de Lyon -  CNRS -  Université Lumière Lyon 2 -  ISH -  Typologie -  IXXI -  DDL :  Contact |  Mentions légales |  Plan du site